Motî:iyeippldae
iye [1] [f.n.] tere metowe e mitan d' l' aiwe. F. île. >> a l' Iye (la-minme: a l' î): no d' plaece di Waime. >> Li Pré doûce iye (la-minme: doûce î): no d' ene plaece di Tirimont. >> l' Iye des Moléns: (la-minme: île des molins) no d' ene plaece di Tif.
| iyon [o.n.]
1. pitite iye, eto å mitan d' ene rivire. Dj' aleu pexhî al Nawe ås Iyons. F. "îlot".
2. pitite coine ki dmeure dizeu aiwe, li long d' ene mouze ki vént foû, ås grossès aiwes. F. "terrain restant émergé". >> Plaece l' Iyon (la-minme: L' Îlon): no d' ene plaece di Nameur.
| iyea [o.n.] pitite iye. Ces djins la rwaitént l' walon come si tchaeke viyaedje sereut-st èn iyea pierdou å mitan des mers (L. Hendschel). C' est d' zels ki les peupes sitramés so les iyeas provnèt; il avît tchaeke leu payis d' après leu lingaedje, et leu nåcion shuvant leu clan (Djeneze, rat. pa L. Hendschel). F. "îlot". >> rowe di l' Iyea des feves: (la-minme: l' îlê des fèves) rowe di Lidje. F. rue Lulay des Fèbvres.
| iyrece [addj., todi padrî] a vey avou ene iye. C' est çou k' on lome li mintålité iyrece. F. "insulaire".
Ådvins
- 1 Etimolodjeye et tcherpetaedje
- 2 Mot d’ aplacaedje
- 3 Disfondowes
- 4 Hårdêyes divintrinnes
- 5 Sourdant et pî-notes
Etimolodjeye et tcherpetaedje[candjî | candjî l' côde wiki]
- iye
- latén <span-lang=la>insula (minme sinse).
- iyon
- cawete -on
- iyea
- cawete -ea
- iyrece
- cawete -rece
Mot d’ aplacaedje[candjî | candjî l' côde wiki]
- cåziyon
Disfondowes[candjî | candjî l' côde wiki]
- iye
- îye, îe, île.
- iyon
- îyon, îlon.
- iyea
- îya, îyê, îlia, îlê, ulê.
Hårdêyes divintrinnes[candjî | candjî l' côde wiki]
- Dipus d' racsegnes so les iyes
- Plaeces del Walonreye avou l’ mot “iye” et ses parints
Sourdant et pî-notes[candjî | candjî l' côde wiki]
- ↑ Rifondaedje a môde di sorwalonde, rapexheye des vîs vîs mots; li pus lådje oyowe est "île" come e francès.